bayram is a four-day religious festival during which sheep are slaughtered and their meat distributed to the family, relatives and those in need. not everyone does it and not everywhere is done, of course. however, it's time of the year when people visit their families and consequently cities are suddenly scarely empty. we visited some of them, drank a lot of çay with locals, improved our begamon skills, looked for butterflies on an ex-hippie beach, ate soo good all week and in the manner of bayram prepared fish ourselves under the full moon!
bayram je štiridnevni praznik, prvotno namenjen žrtvovanju živali, predvsem ovc. po vaseh (no, tudi manjših mestih in slišala sem, da pri mojih sosedih v istanbulu prav tako) je to še mogoče videti, v glavnem pa je to predvsem družinski praznik, ko se vsi iz velikih mest vrnejo domov k družinam in posledično mesta ostanejo skoraj srhljivo prazna. na enotedenskem izletu smo se sprehodili po nekaterih izmed njih, se ustavljali v vaseh in srkali čaj, v polomnljeni turščini spraševali za smer, se urili v priljubljeni igri begamon, našli rajsko, nekdanjo hipi plažo, vse skozi noro dobro jedli in si v stilu bayrama pripravili ribjo pojedino ob ognju pod milim nebom!
 |
| istanbul_çanakkale_izmir_çesme_fethiye_kelebek vadisi_denizli_pamukkale_bursa_istanbul |
 |
| sweet! |
 |
| village life |
 |
| our paradise |
 |
| is it true, is it snowing in europe? |
 |
| watch and learn |
 |
| morning, afternoon and evening tea |
 |
| winning breakfast of the trip! |
 |
| preparing fish is easy if you can buy fish, grill and charcoal at the same place |
 |
| each olive tree has its own wall |
 |
| in six? |
 |
| the (fish) end |
Ni komentarjev:
Objavite komentar