20130107

ARALIK

DECEMBER

december differed from other decembers because of its non-typical christmas spirit. christmas-like decoration hangs above istiklal the whole year round. at first it seems a bit non-fitting the place but then you get used to it. shops don't disturb you with their biggest discounts possible, but at the same time there is no people gathering in the evenings, drinking mulled wine outside, eating chestnuts and listening to live music in a way we know it in ljubljana. maybe shock when coming home was a bit bigger because everything that didn't grow within me since the beginning seemed a bit unfamiliar. a little bit, i got used to it very quickly. being at home was quite and cosy, seeing friends and listening to their news exciting and attending big demonstrations on the day when end of the world was suppposed to happen, historic.

DECEMBER

december se je razlikoval od prejšnjih predvsem po ne-božičnem vzdušju. lučke preko istiklala visijo celo leto, kar se ti zdi najprej hecno, nato pa se navadiš, trgovine ne vsiljujejo tako grobo neskončnih popustov, vendar se tudi ljudje ne zbirajo na prostem ob kuhanem vinu, kostanju in glasbi. zato je bil toliko večji šok priti domov, kjer se je ves pomp okoli božičnega vzdušja, ki ni od začetka zrasel v meni, zdel malo na silo. seveda ni dolgo trajalo, hitro sem se privadila in bilo je lepo, tiho in domače, z veliko objemov in novic za nazaj ter zgodovinskimi demonstracijami na dan konca sveta.



our neighbour making us breakfast and soups in his little kitchen as our grandmothers would  

simit lover

hidden/discovered

religion bazaar

innovative system that brings those living on top floor whatever they want without climbing down the stairs

our roomate writing about how many loves there are
http://www.youtube.com/watch?v=tU3LDZuWrrs
writing ti turkish way

garbage collector, sad but common job

znanje na cesti (knowledge hits the road), event organized in ljubljana that was about sharing knowledge on public spaces in answer to  current politics 

we participated in demonstrations with my sister's idea about negative photos/politicians

home sweet home





Ni komentarjev:

Objavite komentar